Compounding as a Word-Formation Strategy in Modern English: A CWLM-Based Analysis

Authors

  • Usmonaliyeva Mohizarbonu Fergana State University
  • Karimjonova Shakhlo Ravshanjonovna Fergana State University

DOI:

https://doi.org/10.55927/mudima.v6i4.36

Keywords:

Compounding, Word Formation, Neologisms, CWLM Model, Semantic Transparency, Discourse Analysis, Cognitive Linguistics, English Morphology, Second Language Acquisition, Translation

Abstract

Compounding is one of the most productive word-formation mechanisms in contemporary English. This paper examines how compound words are structured, classified, and used across different types of discourse, including scientific writing, media language, and everyday speech. Using the CWLM (Components-Word Formation-Lexical Meaning-Meaning Output) framework as the main analytical tool, and the Semantic Transparency Index (STI) as a classification instrument, this study analyzes twenty compound words drawn from three major academic sources. Results indicate that noun+noun structures are the most frequent type, while low-transparency compounds appear more commonly in informal contexts. The findings have implications for translation studies and second language vocabulary teaching

References

Aitchison J. Words in the Mind: An Introduction to the Mental Lexicon. Oxford: Wiley-Blackwell, 2012. -P. 89-104.

Aitchison J. Words in the Mind: An Introduction to the Mental Lexicon. Oxford: Wiley-Blackwell, 2012. -P. 110-115.

Bauer L. Morphological Productivity. Cambridge: Cambridge University Press, 2001. -P. 12.

Bauer L. Morphological Productivity. Cambridge: Cambridge University Press, 2001. -P. 67-72.

Creswell J. W. Research Design: Qualitative, Quantitative, and Mixed Methods Approaches. Thousand Oaks: SAGE Publications, 2014. -P. 185-200.

Lieber R. & Štekauer P. (2010). The Oxford Handbook of Compounding. Oxford: Oxford University Press, 2010. -P. 56-62.

Lieber R. & Štekauer P. The Oxford Handbook of Compounding. Oxford: Oxford University Press, 2010. -P. 3-18.

Lieber R. & Štekauer P. The Oxford Handbook of Compounding. Oxford: Oxford University Press, 2010 -P. 7-9.

Nation I. S. P. Learning Vocabulary in Another Language. Cambridge: Cambridge University Press, 2001. -P. 270.

Newmark P. A Textbook of Translation. New York: Prentice Hall, 1988. -P. 83-96.

Plag I. Word-Formation in English. Cambridge: Cambridge University Press, 2003. Chapter 1.

Plag I. Word-Formation in English. Cambridge: Cambridge University Press, 2003. -P. 132-134.

Plag I. Word-Formation in English. Cambridge: Cambridge University Press, 2003. -P. 145-148.

Plag I. Word-Formation in English. Cambridge: Cambridge University Press, 2003 -P. 138.

Plag I. Word-Formation in English. Cambridge: Cambridge University Press, 2003. -P. 140-142.

Published

2026-04-28

Issue

Section

Articles